تلقيت رسالتك الجميلة المفرحة المؤرخة في 1/9/1991، وكم سرني قراركم بمنح شاعر العروبة في أميركا اللاتينية الاستاذ زكي قنصل جائزة جبران العالمية، وكان اسمه في مقدمة الادباء والمفكرين الذين منحوا هذه الجائزة.
ان الجائزة التي تقدمها "رابطة احياء التراث العربي في أستراليا" أصبحت من الجوائز المشهورة، ولها الصفة العالمية، والحفلة التي أقيمت للاستاذ مدحة عكاش على مسرح مكتبة الأسد، قد أضافت الى المعاني السامية الكبيرة معانٍ أخرى من الاهمية والتقدير لأولئك الذين يعيشون بأجسامهم بعيدين عن الوطن الأم، ولكنهم بقلوبهم وأرواحهم يعيشون في بلدانهم، وبين أهلهم واخوانهم. فبوركت النفوس الكريمة التي تزيد التراث العربي غنى ورفعة.
اتصلت بشقيق الاستاذ قنصل في دمشق، وقدم لي رقم هاتفه، وتجدونه ربطاً مع عنوان الاستاذ زكي.
أسفت جداً لعدم تيسير الاتصال الهاتفي بي في السويداء، وقد أعلمني الأخ مدحة عكاش عن اتصالكم به، فشكراً.
تحيّاتي القلبية ومحبتي للأساتذة كامل ونمور وبطرس مع تهاني القلبية بالجائزة، وأنتظر أشرطة المسرحيات التي قمت بإخراجها وتأليفها، لأن الأدب يفاخر بك أيها الأخ الأعز.
السويداء في 19/9/1991
**
